– Papi giochiamo?
– No gioia, ora no, dopo. U viri ca sugnu motto! Anzi, fai una cosa, levami davanti sta teglia i sasizza ca mi stai ammaraggiannu e vai a buttare questa scatola di colompa che me la sono manciata tutta. Poi ci dici a tua mamma ca mi prepara nautru cafè, però senza zucchero, ca stai scuppiannu.
– E poi giochiamo papà? Dai a pallavolo!!!
– No gioia mia, ora u papà si o cucca tanticchia…
– Dai papà giocano tutti, pure lo zio Carmelo. Me l’avevi promesso.
– Ma semu senza palluni, comu iucamu?
– C’è il pallone, l’ha portato Maria Concita.
– Ma cu tutti sti machini no menzu nun potemu iucari!
– Giochiamo lì, nel prato.
– Senza riti?
– C’è la rete, la sta facendo Jonathan con lo spago.
– Ma accusi nun si viri nenti?
– Si vede benissimo! Le squadre sono: io, tu, Maria Concita, Peppe, la zia Loredana e il signor Iaia. L’altra è: zio Carmelo, Jonathan, Lucia, Mary e la signora Tralongo.
– Ma siamo dispari amore mio, così non si può giocare!
– E chiamiamo la mamma.
– Ilary, la mamma deve fare la cucina, non è ca si po mettere a ghiucari!
– Allora il nonno Angelo…
– Ma il nonno, beato iddu, sta dummennu na stanzetta. lassulu stari.
– E come facciamo allora?
– Facemmo accussì gioia i papà, o pigghia sa seggia a sdraio, pottìla na veranda e iu fazzu l’abbittro.
– Ma come l’arbitro? ma avevi detto che mi dicevi come facevo il baker!!!
– Ilary, dalla veranda si vede meglio. perché vedo tutto il prato. Aspetta fammi sistemare na sta seggia…u viri o papà ca ho tutto sotto controllo?
– Miiii papààààà, però avevi detto che giocavi.
– Amore, senza arbitro non si può giocare, poi lo zio Carmelo imbroglia. Giocate, poi appena uno si stanca facciamo il cambio.
– Miii, ma dove sono gli altri? sono andati a fare la passeggiata? Uffa ma così non cominciamo mai.
– Ma come, senza diri nenti? tutto organizzato… va bè, iucamu chiù tardi.
– Giochiamo a nascondino allora?
– No, in due è troppo facile. Giochiamo con il telefonino.
– Ma sempre con il telefonino dobbiamo giocare?
– Mettiti lì, fai finta di palleggiare e io ti faccio le foto.
– Ok, papà fammene una mentre faccio la battuta…
– …
– Papà, papà, ma ti sei addormentato?